The translation of OperaView is maintained through BabelZilla system. If you want to add a new translation, register yourself as a official translator on OperaView page on BabelZilla or just let me know.

Here is the list of traslations available in current version of OperaView.

No.	Locales	Language Name	Maintainer
1.	cs-CZ	Czech	klokan
2.	de-DE	German	B-Baller14
3.	en-US	English	self
4.	es-AR	Spanish (Argentina)	ZuGro
5.	es-ES	Spanish (Spain)	ZuGro
6.	fr-FR	French	Calimo
7.	hu-HU	Hungarian	K´lm´n Szalai
8.	it-IT	Italian	Giuliano Masseroni
9.	ja-JP	Japanese	Norah Marinkovic
10.	ko-KR	Korean	Flactal
11.	nb-NO	Norwegian (Bokmål)	Rune Rasmussen
12.	nl-NL	Dutch	sc00zy
13.	pl-PL	Polish	self
14.	pt-BR	Portuguese (Brazilian)	pedsann
15.	ro-RO	Romanian	Ultravioletu
16.	ru-RU	Russian	Sergeys
17.	sk-SK	Slovak	Jozef Riha
18.	zh-CN	Chinese (Simplified)	rickcart
19.	zh-TW	Chinese (Traditional)	Unicorn2